ಕರ್ನಾಟಕದ ಇತಿಹಾಸ - History of Karnataka

(English)

The recorded history of Karnataka goes back more than two millennia. Several great empires and dynasties have ruled over Karnataka and have contributed greatly to the history, culture and development of Karnataka

The impact of kingdoms of Karnataka origin have been felt over other parts of India also. The Chindaka Nagas of central India, Gangas of Kalinga (Odisha),[1] Rashtrakutas of Manyakheta,[2] Chalukyas of Vengi,[3] Yadava Dynasty of Devagiri were all of Kannada origin[4] who later took to encouraging local languages.

In the medieval and early modern periods, the Vijayanagara Empire and the Bahmani Sultanate became the major powers in Karnataka. The latter disintegrated to form five Deccan Sultanates. The Deccan Sultanates defeated the Vijayanagara Empire in 1565.

After the Anglo-Mysore Wars, where the East India Company defeated the forces of Tipu Sultan, Company Rule began in India. Karnataka was divided between Bombay State, Mysore State, and Hyderabad State. Formal rule under the British Crown began in 1858. During this time, railways and airways, as well as modern universities were introduced in Karnataka.

India became Independent in 1947, and the Kingdom of Mysore and Hyderabad State were integrated into India. According to the States Reorganization Act, 1956, the Kannada-speaking areas of Hyderabad State, Madras State were unified with Mysore State. The state was renamed Karnataka in 1973.

(ಕನ್ನಡ)

ಕರ್ನಾಟಕದ ಇತಿಹಾಸದ ದಾಖಲೆ 2000 ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನದು. ಹಲವು ಮಹಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಹಾಗು ರಾಜವಂಶದವರು ಕರ್ನಾಟಕವನ್ನು ಆಳಿ ಇಲ್ಲಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾಗು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕರ್ನಾಟಕ ಮೂಲದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲ ಭಾಗಗಳಲ್ಲೂ ಕಂಡು ಬರುತ್ತದೆ. ಬಂಗಾಳದ ಸೇನ ರಾಜವಂಶ ತಮ್ಮನ್ನು ಕರ್ನಾಟ ಕ್ಷತ್ರಿಯರುಗಳೆಂದು ಕರೆದು ಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು.ಮಿಥಿಲಯಾ ಕರ್ನಾಟ ಕರು ಇಂದಿನ ಬಿಹಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಯ ಅಳುತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೂಡ ತಮ್ಮನು ತಾವು ಕರ್ನಾಟವಂಶ ಹಾಗು ಕರ್ನಾಟಕ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ರೆಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು.[೧]. ಮಧ್ಯ ಭಾರತದ ಚಿಂದಕ ನಾಗರು, ಕಳಿಂಗದ ಗಂಗರು (ಒಡಿಶಾ)[೨], ಮಾನ್ಯಖೇಟದ ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರು,[೩] ವೆಂಗಿ ಚಾಲುಕ್ಯರು[೪] ದೇವಗಿರಿಯ ಯಾದವ ವಂಶ ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕನ್ನಡ ಮೂಲದವರೇ[೫] ಆದರೂ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು.

(Anh)

Lịch sử được ghi lại của Karnataka trở lại hơn hai thiên niên kỷ. Một số đế chế và triều đại vĩ đại đã cai trị Karnataka và đã đóng góp rất lớn cho lịch sử, văn hóa và sự phát triển của Karnataka

Tác động của các vương quốc có nguồn gốc Karnataka cũng đã được cảm nhận trên các phần khác của Ấn Độ. Chindaka Nagas ở miền trung Ấn Độ, Gangas of Kalinga (Odisha), [1] Rashtrakutas của Manyakheta, [2] Chalukyas của Vengi, [3] Triều đại Yadava của Devagiri đều là người gốc Kannada [4] .

Trong thời kỳ trung cổ và đầu hiện đại, Đế chế Vijayanagara và Vương quốc Bahmani trở thành các cường quốc ở Karnataka. Sau này tan rã để tạo thành năm Vương quốc Deccan. Vương quốc Deccan đã đánh bại Đế chế Vijayanagara vào năm 1565.

Sau Chiến tranh Anglo-Mysore, nơi Công ty Đông Ấn đánh bại lực lượng của Tipu Sultan, Quy tắc Công ty bắt đầu ở Ấn Độ. Karnataka được phân chia giữa bang Bombay, bang Mysore và bang Hyderabad. Sự cai trị chính thức dưới Vương quốc Anh bắt đầu vào năm 1858. Trong thời gian này, đường sắt và đường hàng không, cũng như các trường đại học hiện đại đã được giới thiệu ở Karnataka.

Ấn Độ trở thành Độc lập vào năm 1947, và Vương quốc Mysore và Nhà nước Hyderabad được hợp nhất vào Ấn Độ. Theo Đạo luật Tái tổ chức các bang, năm 1956, các khu vực nói tiếng Kannada của bang Hyderabad, bang Madras đã được hợp nhất với bang Mysore. Nhà nước được đổi tên thành Karnataka vào năm 1973.

(ಕನ್ನಡ)

ಕರ್ನಾಟಕದ ಇತಿಹಾಸದ 2000 ವರ್ಷಕ್ಕೂ. ಮಹಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲಿಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹಾಗು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ. ಮೂಲದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಂಡು. ಸೇನ ರಾಜವಂಶ .ಮಿಥಿಲಯಾ ಕರ್ನಾಟ ಕರು ಇಂದಿನ ಬಿಹಾರದ ಮೇಲೆ. ಅವರು ಕೂಡ ತಮ್ಮನು ಕರ್ನಾಟವಂಶ ಹಾಗು ಕರ್ನಾಟಕ ಕ್ಷತ್ರಿಯ ರೆಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು. [೧]. ಮಧ್ಯ ಭಾರತದ ಚಿಂದಕ, ಕಳಿಂಗದ ಗಂಗರು (ಒಡಿಶಾ) [೨], ಮಾನ್ಯಖೇಟದ ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟರು, [೩] ವೆಂಗಿ ಚಾಲುಕ್ಯರು [೪] ದೇವಗಿರಿಯ ಯಾದವ ವಂಶ ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕನ್ನಡ ಮೂಲದವರೇ [೫] ಆದರೂ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು.